HOUSE OF FER TRAVAIL
 
RSS

『処暑』 tokyo / kyoto

Posted:August 20, 2017

【 EVENT INFORMATION 】

『処暑』
tokyo / kyoto


会期 / 2017.08.19[SAT] - 08.20[SUN]

会場 / HOUSE OF FER TRAVAIL

時間 / 11:00 - 18:00


-夏の終わりの綿のはなしべ開くころ -

家具と植物と京都からの品々と、

みなさまと一緒に「処暑」の時間を過ごしたく

二日間だけの展示販売会を開催いたします。

ぜひお気軽に遊びにいらしてください 。

鐡 -le kurogane- / atelier cabane / orumina kiln / yugue

保存食lab / まゆらう

guest  : WONDER FULL LIFE



IMG_7148.JPG
HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730 MAIL: info@fertravail.jp






CONRAN VINTAGE FLEA MARKET

Posted:August 13, 2017

【 EVENT INFORMATION 】

CONRAN VINTAGE FLEA MARKET
at The Conran Shop Shinjuku

会期 / 2017.08.11[fri] - 08.13[sun]
会場 / The Conran Shop 新宿店4F
住所 / 新宿区西新宿3-7-1 新宿パークタワー3.4F
時間 / 11:00-19:00

イギリス・フランスをはじめ、ヨーロッパ各地から集められた
ヴィンテージアイテムの数々を紹介するイベント「Hello! old things」
8月11日(金)から13日(日)の3日間は新宿本店にて
個性豊かなアンティークディーラーが集う
「コンランヴィンテージフリーマーケット」を開催します。
年代や国を問わず独自の感性でセレクトされたヴィンテージアイテムの数々。
日常に気軽に取り入れられるものから、ヴィンテージ感漂う1点ものまで。
それぞれのアイテムが持つ魅力やその背景にあるストーリーなど、
心に響くアイテムを見つけに、是非お越しください。


蚤の市画像.jpg

HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730 MAIL: info@fertravail.jp






店舗営業時間のお知らせ

Posted:August 7, 2017

店舗営業時間のお知らせ

08/12[土] 11:00-17:00
08/13[日] 11:00-18:00

08/14[月]     CLOSE    
08/15[火] 11:00-19:00
08/16[水] 11:00-19:00
08/17[木] 11:00-19:00
08/18[金] 11:00-19:00
*08/19[土] 11:00-18:00
*08/20[日] 11:00-18:00

08/21[月]    CLOSE    
*「処暑-Tokyo/Kyoto-展」によるイベント営業となります。

急遽営業時間を変更することがございますので
お手数ですが、ご来店の際はお電話にてご確認下さい。
アトリエにつきましては上記の限りではございませんので
お電話やメールにてお問い合わせ下さい。

20170105.jpg

HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730 MAIL: info@fertravail.jp








NICOLLE CHAIR by FER TRAVAIL

Posted:July 30, 2017

NICOLLE OLD-050-1.jpeg


- オンラインショップ開始のお知らせ -

この度、ニコルチェアーのオンラインショップがスタート致しました。
こちらではすべてのラインナップがよりお手軽にご注文頂けます。
ヴィンテージ品や復刻版シリーズのユーズド品の取り扱いもございます。
また、新商品などバリエーションのアップデートなども随時行う予定です。
スマートフォンなどのタブレット端末からでもご注文可能ですので
この機会に是非、ご覧ください。
https://www.fertravail.jp/nicolle/


NICOLLE_CHAISE_FAMILLE_PPASCAL_BD1.jpg
NICOLLE_TABOURET_FAMILLE_PPASCAL_BD1.jpg
1933年フランスで誕生したNICOLLE CHAIR
背もたれの独特の形状から [WHALE TAIL / 鯨の尾] や
[SWAN NECK / 白鳥の首] の呼称で愛されてきました。
人間工学に基づいた設計により得られた、耐久性と快適性により
産業、化学、繊維など数多くの工場などにて採用されてきました。

当時の金型や製造技術を用いながらも、現代の水準に合わせた技術
なども取り入れ、新たな試みやアクセサリーなども追加されております。
現代によみがえった、新しいニコルチェアーを是非ご覧ください。

DSC03740.JPG
DSC04045.JPG
卸販売やコントラクトでのお取引、特注カラーオーダーなどに
つきましては、FER TRAVAILまでお気軽にお問い合わせ下さい。

スクリーンショット(2013-05-20 13.41.48).jpg
HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL : 81(0)3 5477 6730   MAIL : info@fertravail.jp






STRAFOR c.1920-30 Bibliotheque shelves

Posted:July 30, 2017

IMG_2678.jpgSTRAFOR c.1920-30 Bibliotheque shelves

- 受注販売開始のお知らせ -

フランスの南西部にあるPaul Lafond図書館が閉鎖となり
STRAFOR社が1920~30年代頃に製造した書棚が多く見つかりました。

フェール トラヴァイユでは
この図書館で使用されていた書棚の受注販売を開始致します。
現在店頭にてサンプルの4型と
STRAFORのカタログを展示しております。
稀少な書棚が揃うこの機会にぜひご覧ください。



Bibliotheque Paul Lafond / PAU FRANCE
le-batiment-avant-son-agrandissement-ne-disposait-pas-de-rez-de-chaussee-archives-communales.jpg
la-bibliotheque-de-pau-vers-1965-dans-la-salle-de-lecture-du-rez-de-chaussee-archives-communales.jpg
strafor-7-palettes-de-rayons-JL-GEDC0037.jpg
strafor-détail-palette-de-rayons-JL-GEDC0044.jpg

STRAFOR BIBLIOTHEQUE SHELVES 1920-30年頃 フランス製

ビブリオテークシェルフやアーカイブシェルフなどと呼ばれ
図書館や資料館などの書物を保管するために
STRAFOR社が初期に生産した書棚


モデルの種類やサイズ価格について
1M SINGLE   W1000 D320 H1950   ¥300,000+tax
2M SINGLE   W2000 D320 H1950   ¥450,000+tax
1M DOUBLE   W1000 D640 H1950   ¥450,000+tax
2M DOUBLE   W2000 D640 H1950   ¥650,000+tax

仕様について
棚板 / 1面につき6枚(最下段を除く)
奥行きサイズと枚数 / 155mmx2枚 180mmx2枚 245mmx2枚 
書棚の支柱にはレール機能が付いており
6枚の棚板はそれぞれ可動します。
また支柱や棚板などは全て分解が可能です。
オリジナルのオリーブグリーン色、
パーツや棚板枚数が揃う稀少なコンディション。

オリジナルについて
 回収したオリジナルの形状はカタログ(下記画像参照)の2M-DOUBLE
その他3型のモデルは2M-DOUBLEを解体し再構築、
SINGLEは支柱を縦にスライスしています。

連結数について
上記の再構築を元に連結数を増やした3Mや4Mのモデルも可能です。
棚幅の規格が約1Mのため1Mずつの増設となります。

納期について
ご注文から約2ヶ月 / パリ郊外の倉庫にストックしております。


商品や在庫数につきましてはお気軽にお問い合わせください。



1M SINGLE   W1000 D320 H1950
DSC06624.jpg
2M SINGLE   W2000 D320 H1950
DSC06647.jpg
1M DOUBLE   W1000 D640 H1950
DSC06561.jpg
2M DOUBLE   W2000 D640 H1950
DSC06603.jpg

STRAFOR / Forges de Strasbourg
about 1920-2000
フランスのストラスブール地方で設立された金属家具製造会社
今回の図書館用の書棚を含め、収納家具を中心に製造し
オフィスや店舗や工場などの様々な施設の什器として採用された。

IMG_2672.jpg
IMG_2679.jpg
DSC06681.jpg
DSC06690.jpg
IMG_2715.jpg
DSC06591.jpg
DSC06596.jpg
IMG_2717.jpg
DSC06744.jpg
DSC06748.jpg
DSC06756.jpg
IMG_2721.jpg

HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL : 81(0)3 5477 6730   MAIL : info@fertravail.jp






鐡 -Le kurogane-

Posted:May 16, 2017

【 EVENT INFORMATION 】


柏の葉蚤の市[第1回]

2017.05.29[MON] - 05.30[TUE]

柏の葉T-SITE メインテラス 09:00-16:00

入場無料 / 雨天中止



IMG_6793.jpg


2017年3月にオープンした柏の葉T-SITEにて

5/29(月), 5/30(火)の2日間開催される

第一回柏の葉蚤の市の参加が決定致しました。

代官山・湘南T-SITEに続きインダストリアルアンティークマーケットを

テーマに様々なアンティーク、雑貨達が全国から集まります。

ポートランドをコンセプトに古いインダストリアルを中心とした

アンティークやヴィンテージを扱う蚤の市です。


様々な緑が混じり合う初夏、晴れやかな心持ちで

皆様のお越しをお待ちしております。


柏の葉 蚤の市FBページ
https://www.facebook.com/kashiwanoha.nominoichi/


HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730 MAIL: info@fertravail.jp

-------------------------------------------------------------------------


赤坂蚤の市 in ARK HILLS ~3rd Anniversary~


2017.04.23 [SUN]

アーク・カラヤン広場 10:00-18:00

入場無料 / 雨天決行、荒天中止


pic03.jpg

「アークヒルズ」で毎月第4日曜日に定期開催している

「赤坂蚤の市 in ARK HILLS」 の3周年特別開催

「赤坂蚤の市 in ARK HILLS~3rd Anniversary~」

今回特設されるアンティークファニチャーエリアにて

[LE KUROGANE]として特別参加させて頂きます

過去最多の約100店舗が集結するアニバーサリー開催

雑貨や家具、古着、ジュエリーなど通常の蚤の市に加え

人気アパレルショップとのスペシャルコラボレーション

絶品グルメが堪能できる話題のレストランによるキッチンカー

5種類のワークショップやミュージックパフォーマンスなど

終日楽しめる内容の濃いイベントとなっております


様々な色が混じり合う、短い短い春。赤坂でお待ちしております


HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730 MAIL: info@fertravail.jp


-------------------------------------------------------------------------


[Le kurogane]春のイベントに向け再始動


*イベントの内容は追ってご報告させていただきます。


2017-03-05 11.13.44 (1).jpg


-----------------------------------------------------------------------


【 EVENT INFORMATION 】



-LE KUROGANE-


フェール トラヴァイユ初のエキシビション [LE KUROGANE] 展を

京都下鴨のギャラリー [まゆらう] にて開催致します。

フランス各地を巡りバイイングを重ね養ってきた眼(感性)と

修理の枠を超えたメンテナンスを重ね培ってきた手(技術)で

[鐵]をテーマに日本の工業系家具や骨董家具を甦らせます。


会期:2016.11.19 [SAT] -12.04 [SUN]

鐡[Le kurogane]展、終了致しました。
ご来店頂いた皆様、誠にありがとうございました。

会場:まゆらう
住所:京都府京都市左京区下鴨松ノ木町64-19
時間:11:00 ~ 17:00 [月休]


IMG_5310.JPG

今回の展示ではフェールトラヴァイユで展開しているような

大型な家具では無く個人住宅に馴染む様な小振りな物や

手に取り安い価格帯の商品を中心に展開する予定です。

また [LE KUROGANE] としての第一弾となる

オリジナルアイテムの展示も予定致しております。

さらに、京都で装身具を製作されている

[Lump] 川勝 慶子さんによる真鍮の小皿やカトラリーも

あわせてご覧いただけますのでこの機会に是非お立ち寄り下さい。


それでは、秋色に染まる京都にてお待ち致しております。



HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730 MAIL: info@fertravail.jp







Marché du fer travail

Posted:January 16, 2017

【 EVENT INFORMATION 】


Marché du fer travail


01/15[sun]-16[mon]の2日間、ボロ市通りを中心に

世田谷上町駅周辺にて世田谷ボロ市が開催されます。

この地域で400年以上続いている行事です。

もはや恒例となりましたが、当店でも様々な方を招いて

イベントを開催します。出品はアンティーク、ヴィンテージ

家具、雑貨、食器、花、アクセサリー、作家作品、古着

フランス菓子、ネイル、似顔絵など、様々な出店がございます。

また今回は過去最高の出店者数により

一層の賑やかな開催となりそうです。

また2日間でメンバーが一部変更ととなり

両日異なる内容でイベントを行います。

世田谷の地域では1年で1番の盛り上がりをみせる2日間です。

この機会に是非、お立ち寄り下さい。


出店者一同、皆様のご来店をお待ちしております。

出店者一覧


01/15 [sun]

コバマル [ホットワイン]

日和 [工芸品]

まゆらう [アンティーク雑貨]

ai-cha [革小物] 

amor [磁器アクセサリー]

ANTISTIC [ヴィンテージ家具/雑貨]

aya AOKI [ネイル] 11:00-18:00

ayaka IWASA [フランス菓子]

bonciao [豆盆栽]

CamelowL&yui miura [雑貨]

8[eight] [ヴィンテージ アクセサリー]

HAFA [トライバル アンティークス]

hari [ニット アクセサリー]

La chandeleur [フランス菓子]

Le kurogane [骨董家具]

masminn [古着]

PISTER & CO [ハンドメイドジュエリー]

Salvage Tokyo [リサイクル家具]

savor [金属加工]

VOIRY STORE [日用雑貨/古着]

WORMHOLE FURNITURE [アンティーク家具/雑貨]

ZANNY [アンティーク家具/雑貨]


01/16 [mon]

コバマル [ホットワイン]

境みなと [霊界似顔絵師]13:00-17:30

まゆらう [アンティーク雑貨]

ai-cha [革小物] 

amor [磁器アクセサリー]

ANTISTIC [ヴィンテージ家具/雑貨]

ayaka IWASA [フランス菓子]

CamelowL&yui MIURA [雑貨]

8[eight] [ヴィンテージ アクセサリー]

Le kurogane [骨董家具]

LOGGER [木材屋]

MURDER POLLEN [アクセサリー]

rynok vremeni [ロシア発掘品]

masminn [古着]

Salvage Tokyo [リサイクル家具]

savor [金属加工]

WORMHOLE FURNITURE [アンティーク家具/雑貨]

ZANNY [アンティーク家具/雑貨]


会期 2017年1月15日(日) 16日(月)
会場 HOUSE OF FER TRAVAIL
電話 03 5477 6730
住所 東京都世田谷区世田谷1-20-10
時間 9:00 ~ 18:00
※イベント期間中は閉店時間を変更させて頂く場合がございます


スクリーンショット(2016-01-14 18.38.55).png
ボロ市2016.jpg
HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730 MAIL: info@fertravail.jp






mountain morning "WHITE"

Posted:December 12, 2015

mountain morning "WHITE"

INSTALLATON by FumikoSAKUHARA


mountainmorning'WHITE'.jpg

会期 2015年12月12日(土)~20日(日)

会場 代官山T-SITE GARDEN GALLERY

住所 東京都渋谷区猿楽町16-5

時間 11:00 ~ 20:00 (最終日は19時まで)



インテリアスタイリスト作原文子さんが主催するイベントに

多数の写真家、ブランド、ショップが参加。

約3年ぶりの開催です。

衣食住の楽しみを提案するこのイベントに

FER TRAVAILも商品の展示販売をさせて頂いております。

お近くの際はぜひ足をお運び下さい。


HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730  MAIL: info@fertravail.jp







New arrival

Posted:September 16, 2015

20150916l.jpg
20150916h.jpg20150916e.jpg20150916i.jpg20150916g.jpg20150916b.jpg20150916j.jpg20150916d.jpg20150916f.jpg20150916c.jpg20150916a.jpg

フランスよりコンテナが届き
新しい商品が店頭に並びました。

画像の商品以外にも多数入荷しておりますので、
お近くの際はぜひお立ち寄り下さい。
また、お探しの商品などございましたら
お気軽にお問い合わせ下さい。


HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730  MAIL: info@fertravail.jp






anywhere alpaca somewhere

Posted:August 18, 2015

alpacaが旅するプロジェクト

[alpaca tokyo]

2015年8月21日(金)-8月23日(日)11:00-17:00
会場/フェール・トラヴァイユ

web用1.jpg
京都に店を構える[alpaca]さんによる
東京での初の展示会になります。
国内外、新旧問わず店主の心をぐっとつかんだ
アーチストさんや作家さんの手作りアイテムやヴィンテージ一点物等
洋服、雑貨、アクセサリー、子供服、人形、陶器などなど...
ありとあらゆる物が並びます。
22日、23日にはお子様と一緒に楽しめるワークショップの開催や
京都からのケータリングのご参加もございます。
詳しくはalpacaさんのブログをご覧ください。

ご存知の方もご存知でない方もこの機会に是非ご覧ください。

上記イベント開催のため8/21~8/23日は
フェールトラヴァイユの通常店舗営業はお休みさせて頂きます。
また8/20[木]はイベント設営のため14時までの営業とさせて頂きます。
イベント開催期間中、当店スタッフも常駐しておりますので
家具のご案内をご希望の方はお気軽にスタッフまでお声掛け下さい。


-------------------------------------------------------------------------------------


HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730
MAIL: info@fertravail.jp 







COPYRIGHT FER TRAVAIL. ALL RIGHT RESERVED.
COMPANY